SE – Soffan Gävle har uttrycket av en klassisk soffa, men den erbjuder funktioner som gör att den kan användas på flera olika sätt och anpassas till livets olika stadier. Unikt för soffan är de lösa kuddarna som går att koppla samman så att sittdjup kan justeras och man kan inta varierande vilopositioner. Soffan har rejäla armstöd med rundade hörn som erbjuder hög komfort och ger ett inbjudande intryck. Produkten har avtagbar klädsel för att förlänga livslängden.

ENG – The sofa Gävle has the look of a classic sofa but offers features that allow it to be used in multiple ways and adapt to different stages of life. What sets the sofa apart are the loose back cushions that can be connected, allowing for adjustable seat depth and varied resting positions. The sofa features sturdy armrests with rounded corners, providing high comfort and giving it a welcoming appearance. It also comes with removable covers to extend its lifespan.

SE – Soffan är avsedd för en bred målgrupp med olika behov. Tack vare en högre sitthöjd än standard och ett mellanrum under soffsitsen dit fötterna kan dras in, kommer äldre personer i och ur soffan på ett säkert sätt, och för de yngsta kan modulerna användas till att bygga kojor. Sitt- och ryggdynorna går att koppla samman så att de bildar totalt tre sovplatser. Dynorna kan även placeras på golvet framför soffan för att fler ska få plats vid filmkvällar.

ENG – Designed for a wide audience with diverse needs, the sofa includes a higher-than-standard seating height and additional space under the seat where feet can be tucked in. This allows older individuals to get in and out of the sofa safely, while the youngest can use the modular components to build pillow forts. The seat and back cushions can be connected to create a total of three sleeping spaces. Additionally, the cushions can be placed on the floor in front of the sofa to accommodate more people during movie nights.